David Tracy Thomas Roach David Curtain Justan Wagner Fiona Svamvur Benny Blake June Clarke Elaine Curtain Nicole Tudor Andy Krambousanos John McGregor
连姆·尼森 Liam Neeson 伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 娜塔莉·波特曼 Natalie Portman 杰克·洛伊德 Jake Lloyd 伊恩·麦克迪阿梅德 Ian McDiarmid 潘妮拉·奥古斯特 Pernilla August 奥利弗·福德·戴维斯 Oliver Ford Davies 阿梅德·贝斯特 Ahmed Best 安东尼·丹尼尔斯 Anthony Daniels 肯尼·贝克 Kenny Baker 弗兰克·奥兹 Frank Oz 特伦斯
卡兰·马尔韦 科斯塔斯·曼迪勒 托马斯·康奎尔 黄芝琪 梅拉妮·萨内蒂 安迪·麦克菲 Sophia McGregor Ashlee Lollback Vanessa Moltzen Bryan Probets Kate Betcher
Leo Ramsey Devin McGregor Ketko 蒂莫西·李·德普利斯特
伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 娜塔莉·波特曼 Natalie Portman 海登·克里斯滕森 Hayden Christensen 伊恩·麦克迪阿梅德 Ian McDiarmid 塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 吉米·斯密茨 Jimmy Smits 弗兰克·奥兹 Frank Oz 安东尼·丹尼尔斯 Anthony Daniels 克里斯托弗·李 Christopher Lee 凯莎·卡斯特-休伊斯 Keisha Castle-Hughes 西拉斯
伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 娜塔莉·波特曼 Natalie Portman 海登·克里斯滕森 Hayden Christensen 克里斯托弗·李 Christopher Lee 塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 弗兰克·奥兹 Frank Oz 伊恩·麦克迪阿梅德 Ian McDiarmid 潘妮拉·奥古斯特 Pernilla August 特穆拉·莫里森 Temuera Morrison 吉米·斯密茨 Jimmy Smits 杰克·汤普森 Jac
阿曼达·多诺休 坦娅·范·格拉恩 斯特里奥·萨万特 卡斯帕·凡·迪恩 卡尔·桑宁 斯蒂芬·霍根 乔·瓦兹 玛内特·帕特森 格兰特·斯旺比 乔琳纳·布拉洛克 波瑞斯·科乔 马恩·帕特森 科里·伯顿 Tarryn·Page Lauren·McGregor 凯瑟琳·奥克森伯格 Antonio·Summerton Rob·Vega
伊万·麦克格雷格 希罗·弗南德兹 方·基默 艾什莉·本森 洛南·布雷科 大卫·马祖 Clara McGregor
配音EwanMcGregor
妮可·德波儿 J.H·惠曼 乔伊·坦纳 Alle Ghadban Kenneth McGregor James Carver Brock Simpson Krista Bulmer 菲尔·莫里森 Fab Filippo Colin D. Simpson Thea Andrews Bill Jay Deni DeLory Carolyn Tweedle Tyler Daniels Ray Sager Brad Simpson Suzanne Vaillancourt Garry Borris
伊万·麦克格雷格 Colin McGregor
卡斯帕·凡·迪恩 乔琳纳·布拉洛克 StephenHogan 马恩·帕特森 斯蒂芬·霍根 Tarryn Page 波瑞斯·科乔 玛内特·帕特森 Lauren McGregor 凯瑟琳·奥克森伯格 斯特里奥·萨万特 格兰特·斯旺比 乔·瓦兹 阿曼达·多诺休 Antonio Summerton Rob Vega 卡尔·桑宁 坦娅·范·格拉恩 科里·伯顿
Alison·McAtee Sarah·Stouffer Katherine·Ann·McGregor
Mikey McGregor
Giles Thomas Ewan McGregor Louise Germaine Peter Jeffrey Clive Francis
威尔·华莱士 迪恩·凯恩 唐·斯瓦泽 昆东·亚伦 Emily Brooks 沃尔夫冈·巴迪森 Conroy Kanter Abigail Cooper 克丽丝·德斯金斯 Tom Calococci Megan Kiniry Payton Wood Meghan McGregor Elizabeth Florer Melanie Rashbaum
Julie Fowlis Ewan McGregor
Ewan McGregor Greta Scacchi Pete Postlethwaite
Sarah Stouffer Allison McAtee Katherine Ann McGregor
