米歇尔·费尔利 罗姗妮·麦琪 汤姆·奥斯汀 大卫·瑞托 罗希·戴 丹尼·韦伯 Andy Beckwith Predrag Bjelac Tom Rhys Harries Twinnie Lee Moore David Caves Zorana Becic Ana Sakic 易娃娜尼科利奇 Dragana Atlija
Marleen Quentin Ruben Storck Emilia Flint Luke Vogelbein 利奥·塞皮 大卫·史崔梭德 卡塔琳娜·瓦克纳格尔 苏珊娜·冯·博尔索迪 斯坦芬·卢卡 Sebastian Baur 汉勒斯·魏格纳 Ricardo Angelini Lilly Barshy Altamasch Noor Zoran Pingel
Milka Podrug-Kokotovic Miodrag Krstovic Bogdan Diklic Adnan Palangic Zaim Muzaferija Zoran Simonovic
艾妮安娜·卡布罗尔 克里斯蒂娜·克莱伯 埃米利奥·罗索 肯·佛瑞 Zoran·Miljkovic 博扬·迪米特里耶维奇 Miodrag·Krstovic 米莲娜·普瑞德里克 内纳德·西里克 迪米特里耶·沃伊诺夫 Nenad·Herakovic Mladen·Djordjevic Vukota·Brajovic Zoran·Babic Antoni·Solé Iskra·Brajovic Marko·Janjic Danilo·Beckovic Vahidin·Prelic
乔什·哈切森 查理·雷 布莱德利·惠特福德 辛西娅·尼克松 威利·加森 托妮·帕塔诺 乔什·帕斯 约翰·多塞特 塔利亚·巴尔萨姆 乔纳·梅耶森 MichaelChaturantabut ChristopherWynkoop 蒂摩西·亚当斯 杰丝·威克斯勒 保罗·鲍格才 SalDarigo GeorgeRiddle 陈凌 ConnorHutcherson 亚历克斯·崔贝克 杰奎琳·洛弗尔 ZoRaye DeannaDys 多米尼克·凯利 奥斯汀·马乔斯 伊斯梅尔·彼得·卡西利亚斯三世 KevinWatson
Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble Cruel Dynomutt (voice)
Carina Barone Françoise Gayat Zora Kerova Gérard Lauzier Antonio Ferrante Vito Fornari Carmen Russo Béatrice Philippe Serge Feuillard Salima Gardel Maria Rosaria Fabienne Mai Geneviève Omini Domenico Trogu Piero Vivaldi Joëlle Pilven
AleksandarBalaban ZoranMarjanovicCeda NenadGajinCoce GoranMarkovskiGlava DrazenJankovic 埃米尔·库斯图里卡 乔·斯特拉莫 Dr. Nele Karajlic
约瑟夫·费因斯 大卫·文翰 艾德里安·莱斯特 Meg Gibson 安妮·波诺什 Nikolina Kujaca Louise Goodall 维拉·法米加 Dzemail Maksut 彼得·米尔切夫斯基 罗斯玛丽·墨菲 米莉察·斯托扬诺娃 Vladimir Gjorgjijoski Zoran Ljutkov Boris Corevski 马特·罗斯
莫雷诺·德巴尔托利 米基·马诺伊洛维奇 米尔亚娜·卡拉诺维奇 穆斯塔法·纳达雷维克 米拉·福兰 Zaim Muzaferija Eva Ras Zoran Radmilovic Pavle Vujisic Aco Djorcev 普雷德拉格·拉科维奇 贾斯敏·盖廖 斯洛博丹·阿利格鲁迪奇 哈里斯·布里纳 博日达尔卡·弗赖特 达沃尔·杜伊莫维奇 埃米尔·哈齐哈夫茨比哥维奇 Jelena Covic
Valerie Huber Sofie Eifertinger Bless Amada Zoran Pingel Felix Mayr Ben Felipe Tatjana Alexander Souhaila Amade 弗洛伦丝·卡松巴 斯特芬·温克 约翰内斯·赛勒 Alexander Gaida 安德烈亚斯·皮特斯柯曼 沃尔夫·巴霍夫纳 Simone Fuith Krista Tcherneva 娜达莎·布锐妮克 泰伦·里基茨 托马斯·福尔 Alina Fritsch 安东·威尔 Simon Man
米歇尔·费尔利 罗姗妮·麦琪 汤姆·奥斯汀 大卫·瑞托 罗希·戴 丹尼·韦伯 AndyBeckwith PredragBjelac TomRhysHarries TwinnieLeeMoore DavidCaves ZoranaBecic AnaSakic 易娃娜尼科利奇 DraganaAtlija Zorana Becic Ana Sakic 汤姆·里斯哈里斯 特维尼·李·穆尔 大卫·凯夫斯 德拉加娜·阿特利亚 安迪·比克维奇
